{"id":53065,"date":"2024-10-31T09:00:44","date_gmt":"2024-10-31T09:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/azud.com\/blog\/rd-1085-2024-vs-rd-1620-2007-implicazioni-del-nuovo-regolamento-sul-riuso\/"},"modified":"2026-07-08T11:57:39","modified_gmt":"2026-07-08T11:57:39","slug":"rd-1085-2024-vs-rd-1620-2007-implicazioni-del-nuovo-regolamento-sul-riuso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/azud.com\/it\/blog\/rd-1085-2024-vs-rd-1620-2007-implicazioni-del-nuovo-regolamento-sul-riuso\/","title":{"rendered":"RD 1085\/2024 vs RD 1620\/2007: Implicazioni della nuova normativa sul riutilizzo"},"content":{"rendered":"

La pubblicazione del Decreto reale n. 1085\/2024 <\/strong>rappresenta un significativo passo avanti nella regolamentazione del riutilizzo delle acque in Spagna, allineandosi agli standard europei e migliorando il precedente quadro giuridico, Decreto Reale n. 1620\/2007<\/strong>.<\/p>\n

Questo articolo mette in evidenza le principali differenze e gli aspetti aggiornati tra le due normative, rivolto ai professionisti del settore idrico e agli utenti interessati alla gestione sostenibile delle risorse idriche.<\/p>\n

I 10 punti chiave del nuovo decreto reale 1085\/2024<\/h2>\n
    \n
  1. Disposizioni generali:<\/strong> viene annunciata la creazione del \u201cMarchio di gestione trasparente delle risorse idriche<\/strong>\u201d per coloro che soddisfano gli obiettivi in materia di informazione e buona gestione delle risorse idriche.<\/li>\n
  2. Capitolo I:<\/strong> identifica l’oggetto del decreto reale n. 1085\/2024<\/strong>, ovvero quello di riunire in un unico documento la normativa applicabile in Spagna in materia di riutilizzo dell’acqua rigenerata, semplificando al massimo le disposizioni da applicare e incentivandone l’uso.<\/li>\n
  3. Capitolo II:<\/strong> spiega la procedura per la richiesta di autorizzazione<\/strong> per la produzione e la fornitura di acqua riciclata, specificando che la procedura avr\u00e0 inizio tramite il portale elettronico dell’autorit\u00e0 competente.<\/li>\n
  4. Capitolo III e ALLEGATI:<\/strong> definiscono i possibili utilizzi<\/strong> dell’acqua riciclata.<\/li>\n
  5. Capitolo IV:<\/strong> stabilisce i requisiti di qualit\u00e0<\/strong> e valutazione della conformit\u00e0. Se l\u2019acqua \u00e8 destinata a diversi usi, si applicano le condizioni pi\u00f9 rigorose, a meno che non siano previste barriere per gli usi pi\u00f9 restrittivi.<\/li>\n
  6. Capitolo V:<\/strong> riunisce informazioni rilevanti su<\/strong> come procedere con i piani di gestione del rischio<\/strong> per individuare le sostanze pericolose, le misure di protezione necessarie o i requisiti aggiuntivi al fine di promuovere un riutilizzo sicuro.<\/li>\n
  7. Capitolo VI:<\/strong> stabilisce le misure volte a promuovere il riutilizzo<\/strong>, attraverso incentivi e altri strumenti. Le amministrazioni competenti in materia di approvvigionamento idrico, servizi igienico-sanitari e depurazione con pi\u00f9 di 50.000 abitanti dovranno elaborare piani volti a promuovere l’utilizzo delle acque rigenerate per usi urbani.<\/li>\n
  8. ALLEGATO I:<\/strong> stabilisce i requisiti di qualit\u00e0<\/strong> delle acque riciclate in base alla destinazione d’uso.<\/li>\n
  9. ALLEGATO II:<\/strong> chiarisce il controllo di qualit\u00e0<\/strong> delle acque riciclate.<\/li>\n
  10. ALLEGATO III:<\/strong> fa luce su elementi chiave della gestione del rischio e barriere raccomandate<\/strong> a seconda del tipo di acqua e dell’uso che se ne far\u00e0.<\/li>\n<\/ol>\n

    [didascalia id=”attachment_14156″ allineamento=”nessuno” larghezza=”1851″]\"AZUD Impianto di rigenerazione AZUD WATERTECH DUV10 all\u2019aeroporto di Canc\u00fan, in Messico[\/caption]<\/p>\n

    Le 5 principali differenze tra le due normative<\/h2>\n

    1. Definizione e chiarimento delle responsabilit\u00e0 e dei parametri di conformit\u00e0<\/h3>\n

    Normativa unificata:<\/strong> La centralizzazione facilita il rispetto e il monitoraggio delle norme da parte di tutti i soggetti coinvolti.<\/p>\n

    Responsabilit\u00e0 definite:<\/strong> A ogni soggetto coinvolto nel ciclo di riutilizzo dell’acqua sono ora assegnate responsabilit\u00e0 ben definite, dalla produzione fino al consumo finale, il che favorisce una gestione pi\u00f9 ordinata ed efficiente.<\/p>\n

    2. Aggiornamento del regime giuridico relativo al riutilizzo per nuovi usi<\/h3>\n

    Flessibilit\u00e0 per usi urbani e ricreativi: <\/strong>Vengono aggiunti parametri specifici per questi utilizzi, il che aumenta la sicurezza e il controllo nelle attivit\u00e0 svolte in ambienti pubblici.<\/p>\n

    Responsabilit\u00e0 estesa:<\/strong> Le autorit\u00e0 locali dispongono ora di un quadro giuridico pi\u00f9 chiaro per attuare tali utilizzi, promuovendo il riutilizzo in settori che in precedenza presentavano delle limitazioni.<\/p>\n

    3. Recepimento del regolamento europeo 2020\/741<\/h3>\n

    Conformit\u00e0 agli standard europei:<\/strong> La normativa spagnola prevede ora standard comuni di qualit\u00e0 e controllo, facilitando l’esportazione e il commercio di prodotti agricoli che utilizzano acqua riciclata. Il RD 1085\/2024<\/strong> non solo recepisce e attua il Regolamento europeo 2020\/741, allineando la normativa spagnola ai requisiti comunitari, ma promuove anche l\u2019adeguamento al Patto verde europeo.<\/p>\n

    L\u2019obiettivo \u00e8 promuovere un riutilizzo sostenibile dell\u2019acqua che contribuisca a ridurre la pressione sulle risorse idriche naturali, sostenendo l\u2019economia circolare e mitigando il cambiamento climatico. Ci\u00f2 si traduce in un impulso verso pratiche agricole e urbane pi\u00f9 sostenibili<\/strong>, riducendo il consumo di acqua potabile a favore di acqua riciclata di alta qualit\u00e0.<\/p>\n

    4. Esclusioni d’uso<\/h3>\n

    Il RD 1085\/2024 non solo unifica e centralizza in un unico testo normativo tutta la normativa relativa al riutilizzo delle acque, ma introduce anche criteri di esclusione per evitare effetti indesiderati. Ci\u00f2 include il divieto di promuovere l\u2019uso di acqua rigenerata in aree vulnerabili dove il suo impiego ostacoli il mantenimento della portata ecologica.<\/p>\n

    Ne \u00e8 inoltre escluso l\u2019uso quando il riutilizzo comporta esclusivamente un aumento dell\u2019offerta di risorse per soddisfare nuove richieste, aumentando la pressione sulle estrazioni e la vulnerabilit\u00e0 nei confronti dei cambiamenti climatici.<\/p>\n

    \u00c8 vietato l\u2019uso di acque rigenerate nell\u2019industria alimentare (salvo in casi molto specifici), negli ospedali, per l\u2019allevamento di molluschi filtratori, nelle zone balneari ricreative e in qualsiasi altro caso che le autorit\u00e0 sanitarie ritengano un rischio per la salute umana o per l\u2019ambiente.<\/p>\n

    L’obiettivo \u00e8 garantire che il riutilizzo sia in linea con la sostenibilit\u00e0 ambientale<\/strong>, evitando ripercussioni negative sulla disponibilit\u00e0 delle risorse idriche, sull’apporto alle zone umide, ecc.<\/p>\n

    5. Istituzione dell\u2019Osservatorio sulla gestione delle risorse idriche<\/h3>\n

    Nell\u2019ambito del RD 1085\/2024, viene istituito l\u2019Osservatorio sulla gestione delle risorse idriche, un ente incaricato di supervisionare e analizzare l\u2019utilizzo delle acque rigenerate su tutto il territorio spagnolo. Questo organismo si occuper\u00e0 della raccolta dei dati, della valutazione delle pratiche e della redazione di relazioni per garantire la trasparenza e il miglioramento continuo nella gestione delle risorse idriche rigenerate. L\u2019Osservatorio fornir\u00e0 inoltre una piattaforma per lo scambio di buone pratiche e faciliter\u00e0 l\u2019accesso a informazioni aggiornate sul riutilizzo dell\u2019acqua.<\/p>\n

    \"La
    Filtrazione dell’acqua trattata nell’impianto di depurazione per ottimizzare la disinfezione chimica dell’acqua rigenerata.<\/figcaption><\/figure>\n

    Conclusione<\/h2>\n

    Il RD 1085\/2024<\/strong> rappresenta un\u2019evoluzione necessaria della normativa sul riutilizzo delle acque in Spagna, non solo aggiornandola ai tempi attuali, ma anche allineandola agli standard europei e ponendo l\u2019accento sulla sostenibilit\u00e0. Per le aziende e i professionisti del settore, conoscere e adeguarsi a queste differenze \u00e8 fondamentale per soddisfare le esigenze attuali e future in materia di gestione delle risorse idriche.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    La pubblicazione del Decreto reale n. 1085\/2024 rappresenta un significativo passo avanti nella regolamentazione del riutilizzo delle acque in Spagna, allineandosi agli standard europei e migliorando il precedente quadro giuridico, Decreto Reale n. 1620\/2007. Questo articolo mette in evidenza le principali differenze e gli aspetti aggiornati tra le due normative, rivolto ai professionisti del settore […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":45772,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[466],"tags":[654],"class_list":["post-53065","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie-it","tag-riutilizzo-dellacqua"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azud.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azud.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/azud.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azud.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azud.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53065"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/azud.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53065\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77112,"href":"https:\/\/azud.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53065\/revisions\/77112"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azud.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azud.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/azud.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/azud.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}