{"id":49655,"date":"2025-10-14T14:17:32","date_gmt":"2025-10-14T14:17:32","guid":{"rendered":"https:\/\/azud.com\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-07-08T12:29:53","modified_gmt":"2026-07-08T12:29:53","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/azud.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Politique de confidentialit\u00e9<\/h1><\/div><\/div><\/div>

Afin de garantir et de prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e et la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des utilisateurs de notre site web, et dans le but de pr\u00e9server leur intimit\u00e9, nous avons r\u00e9dig\u00e9 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur.<\/p>

Les conditions \u00e9nonc\u00e9es ci-dessous, et en particulier l’obligation de confidentialit\u00e9, s’imposent \u00e0 l’ensemble du personnel interne ou externe qui travaille ou pourrait travailler avec nous et qui a acc\u00e8s aux donn\u00e9es que vous nous fournissez, que ce soit lors de la navigation sur notre site Web, lors de l\u2019utilisation de nos formulaires ou lors de la conclusion d\u2019un contrat ou de la prestation de services.<\/p>

Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier le contenu de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 afin de l’adapter aux \u00e9volutions l\u00e9gislatives ou jurisprudentielles, ainsi qu’aux rapports ou avis \u00e9mis par l’Agence espagnole de protection des donn\u00e9es, du Groupe de travail \u00ab Article 29 \u00bb ou du Comit\u00e9 europ\u00e9en de la protection des donn\u00e9es (CEPD).<\/p>

Si nous devions utiliser les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des utilisateurs, clients ou prospects d\u2019une mani\u00e8re diff\u00e9rente de celle pr\u00e9vue dans la politique de confidentialit\u00e9 en vigueur au moment o\u00f9 vous nous avez fourni ces donn\u00e9es ; ou si nous devions les traiter \u00e0 des fins autres que celles indiqu\u00e9es au moment o\u00f9 vous nous les avez fournies, nous ferons tout notre possible pour vous contacter en tant que personne concern\u00e9e, afin de vous en informer et de recueillir \u00e0 nouveau votre consentement. Dans le cas contraire, nous n’utiliserons pas ces donn\u00e9es \u00e0 d’autres fins.<\/p>

Nous conseillons aux utilisateurs de consulter le pr\u00e9sent texte \u00e0 chaque fois qu’ils acc\u00e8dent \u00e0 notre site web, afin de s’assurer des finalit\u00e9s et des utilisations que nous pouvons faire de leurs donn\u00e9es.<\/p>

La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 fera partie int\u00e9grante et sera indissociable des dispositions de nos Mentions l\u00e9gales, des Conditions g\u00e9n\u00e9rales du service souscrit et de notre Politique en mati\u00e8re de cookies ; ces textes sont \u00e0 la disposition des utilisateurs sur notre site Web et nous vous recommandons de les lire.<\/p>

Nous indiquerons \u00e0 tout moment la date de la derni\u00e8re mise \u00e0 jour de la Politique de confidentialit\u00e9 afin que les Utilisateurs puissent prendre connaissance du contenu effectivement applicable \u00e0 leur \u00e9gard ainsi que de la date de la derni\u00e8re r\u00e9vision.<\/p>

La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 est conforme au r\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l’\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab RGPD \u00bb) et \u00e0 la loi organique n\u00b0 3\/2018 du 5 d\u00e9cembre relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la garantie des droits num\u00e9riques (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab LOPDGDD \u00bb).<\/p>

RESPONSABLE DU TRAITEMENT.<\/b><\/h2>

Le responsable du traitement des donn\u00e9es collect\u00e9es, trait\u00e9es et stock\u00e9es par le biais de ce site web et dans le cadre des services fournis et souscrits par son interm\u00e9diaire est SISTEMA AZUD, S.A., ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab AZUD \u00bb, dont le num\u00e9ro d’identification fiscale (NIF) est : A-30213433, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Pol\u00edgono Industrial Oeste, Avda. de las Am\u00e9ricas, Parcela 6\/6, code postal : 30.820 Alcantarilla (Murcie). Adresse e-mail : azud@azud.com. Contact du responsable du traitement des donn\u00e9es : protecciondedatos@azud.com. T\u00e9l\u00e9phone : (+34) 968 80 84 02. Elle est inscrite au registre du commerce de Murcie, livre 511, section 3, folio 209, page 9055, 1re inscription.<\/p>

TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES.<\/b><\/h2>

Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qui pourraient vous \u00eatre demand\u00e9es sont celles qui sont indispensables pour identifier le titulaire des donn\u00e9es et r\u00e9pondre \u00e0 sa demande, r\u00e9soudre les questions soulev\u00e9es et fournir les services souscrits ; ces donn\u00e9es sont collect\u00e9es \u00e0 des fins d\u00e9termin\u00e9es, explicites et l\u00e9gitimes, et ne sont pas trait\u00e9es d’une mani\u00e8re incompatible avec les finalit\u00e9s indiqu\u00e9es.<\/p>

Avant la collecte de ses donn\u00e9es, la personne concern\u00e9e sera inform\u00e9e par AZUD des \u00e9l\u00e9ments \u00e9nonc\u00e9s dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, afin qu’elle puisse donner son consentement explicite, pr\u00e9cis et sans \u00e9quivoque au traitement de ses donn\u00e9es.<\/p>

ORIGINE DES DONN\u00c9ES.<\/b><\/h2>

Tout d’abord, il est important que les utilisateurs gardent \u00e0 l’esprit que, lorsqu’ils fournissent des informations personnelles en ligne (par exemple, par e-mail ou via Internet), celles-ci peuvent \u00eatre collect\u00e9es et utilis\u00e9es par des tiers. C’est pourquoi AZUD ne saurait \u00eatre tenue responsable de la collecte, du stockage et\/ou du traitement de ces informations par un tiers non autoris\u00e9, car elle a pris toutes les mesures de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 sa disposition pour \u00e9viter que cela ne se produise.<\/p>

Les donn\u00e9es que nous traitons et stockons peuvent provenir de diff\u00e9rentes sources :
\u2022 Par le biais de notre site web, nous collectons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des utilisateurs qui d\u00e9cident de leur plein gr\u00e9 de remplir les champs obligatoires que nous avons int\u00e9gr\u00e9s dans chacun des formulaires de notre site web.<\/p>

Gr\u00e2ce \u00e0 ces formulaires, les utilisateurs pourront poser une question ou nous faire part d’une suggestion, demander un devis pour un service sp\u00e9cifique parmi ceux propos\u00e9s sur notre site Web, s’inscrire en tant qu’utilisateur pour postuler \u00e0 nos offres d’emploi ou recevoir, s’ils y consentent express\u00e9ment, des publicit\u00e9s et des lettres d’information d’AZUD. En remplissant ces formulaires, les utilisateurs nous communiquent leurs donn\u00e9es et consentent \u00e0 leur traitement conform\u00e9ment aux finalit\u00e9s indiqu\u00e9es au moment de remplir le formulaire.
Les utilisateurs sont responsables de la v\u00e9racit\u00e9 et de l’authenticit\u00e9 des donn\u00e9es qu’ils fournissent via nos formulaires, et il leur incombe de les tenir \u00e0 jour afin d’\u00e9viter toute erreur de notre part. Toute d\u00e9claration fausse ou inexacte r\u00e9sultant des informations et donn\u00e9es fournies via ces formulaires rel\u00e8vera de la responsabilit\u00e9 de l’utilisateur.<\/p>

\u2022 Des informations peuvent \u00e9galement nous parvenir par le biais d’e-mails re\u00e7us \u00e0 l’adresse azud@azud.com ; nous informons donc les utilisateurs que les e-mails envoy\u00e9s sont h\u00e9berg\u00e9s sur les serveurs d’AZUD, situ\u00e9s au sein de l’Union europ\u00e9enne.<\/p>

Il convient de pr\u00e9ciser que, si l’Utilisateur ou le client potentiel le souhaite, un entretien pourra \u00eatre organis\u00e9 par t\u00e9l\u00e9phone ; pour cela, l’Utilisateur devra communiquer son nom et son num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>

La finalit\u00e9 du traitement de toutes ces donn\u00e9es sera celle indiqu\u00e9e au moment de leur collecte et d\u00e9taill\u00e9e dans la section \u00ab Finalit\u00e9s du traitement et dur\u00e9es de conservation \u00bb de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.<\/p>

FONDEMENT JURIDIQUE DU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES.<\/b><\/h2>

La base juridique du traitement des donn\u00e9es des utilisateurs d\u00e9pendra du moment o\u00f9 les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de l’utilisateur, du client potentiel ou du client sont collect\u00e9es ou trait\u00e9es :<\/p>