{"id":74568,"date":"2026-05-11T14:26:17","date_gmt":"2026-05-11T14:26:17","guid":{"rendered":"https:\/\/azud.com\/casos-de-exito\/procter-gamble-reduit-sa-consommation-deau-et-ameliore-lefficacite-de-ses-tours-de-refroidissement-grace-a-un-systeme-de-filtration-automatise\/"},"modified":"2026-05-11T14:26:17","modified_gmt":"2026-05-11T14:26:17","slug":"procter-gamble-reduit-sa-consommation-deau-et-ameliore-lefficacite-de-ses-tours-de-refroidissement-grace-a-un-systeme-de-filtration-automatise","status":"publish","type":"caso-de-exito","link":"https:\/\/azud.com\/fr\/etudes-de-cas\/procter-gamble-reduit-sa-consommation-deau-et-ameliore-lefficacite-de-ses-tours-de-refroidissement-grace-a-un-systeme-de-filtration-automatise\/","title":{"rendered":"Procter &#038; Gamble r\u00e9duit sa consommation d&rsquo;eau et am\u00e9liore l&rsquo;efficacit\u00e9 de ses tours de refroidissement gr\u00e2ce \u00e0 un syst\u00e8me de filtration automatis\u00e9"},"featured_media":61252,"menu_order":0,"template":"","meta":{"compania_titulo_":"Procter & Gamble","compania_imagen":"https:\/\/azud.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PG-naucalpan-planta-medicamentos.webp","compania_texto":"<p>\u00a0<\/p>\n<p>Procter & Gamble est une multinationale leader dans la fabrication de produits d'hygi\u00e8ne personnelle, d'entretien m\u00e9nager et de consommation courante, dot\u00e9e d'une pr\u00e9sence industrielle \u00e0 grande \u00e9chelle et de processus hautement automatis\u00e9s. Dans ses installations, le fonctionnement des tours de refroidissement est \u00e9troitement li\u00e9 \u00e0 la stabilit\u00e9 de processus continus tr\u00e8s exigeants.<\/p>\n<p>Dans ce cas pr\u00e9cis, la pr\u00e9sence de solides en suspension et de mati\u00e8re organique dans l'eau de recirculation nuisait au rendement thermique et favorisait l'accumulation de d\u00e9p\u00f4ts, ce qui avait un impact direct sur l'efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et les besoins en maintenance, dans un environnement o\u00f9 le moindre \u00e9cart peut compromettre la continuit\u00e9 de la production.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","el_reto_imagen":"https:\/\/azud.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Procter-Gamble.webp","compania_texto_copy":"<p>\u00a0<\/p>\n<p>L'usine situ\u00e9e \u00e0 Quer\u00e9taro disposait d'un <strong>syst\u00e8me de tours de refroidissement \u00e0 haut d\u00e9bit<\/strong>, avec un d\u00e9bit op\u00e9rationnel d'environ <strong>96<\/strong><strong>\u202fm<\/strong><strong>\u00b3\/h<\/strong>, qui pr\u00e9sentait un <strong>forte consommation d'eau li\u00e9e au nettoyage fr\u00e9quent du bassin et aux purges continues<\/strong>.<\/p>\n<p>Les principales contraintes du projet \u00e9taient les suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>La n\u00e9cessit\u00e9 de <strong>r\u00e9duire la consommation d'eau<\/strong> r\u00e9sultant de purges et d'op\u00e9rations de maintenance.<\/li>\n<li>La pr\u00e9sence de <strong>solides, d\u00e9p\u00f4ts et incrustations<\/strong> qui avaient un impact n\u00e9gatif sur l'efficacit\u00e9 des tours et sur le rendement du traitement chimique.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n","la_solucion_imagen":"https:\/\/azud.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Procter-Gamble-1.webp","la_solucion_texto":"<p>\u00a0<\/p>\n<p>La solution technique reposait sur un <strong>syst\u00e8me de filtration pour le nettoyage du bassin<\/strong>, sp\u00e9cialement con\u00e7u pour la protection des tours de refroidissement \u00e0 haut d\u00e9bit, et comprenait :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Filtration s\u00e9rie 200 AA<\/strong>, dot\u00e9 de la technologie de <strong>anneaux<\/strong>, adapt\u00e9e au travail dans des conditions difficiles.<\/li>\n<li><strong>Filtration assist\u00e9e par air<\/strong>, ce qui am\u00e9liore l'efficacit\u00e9 du nettoyage et r\u00e9duit la fr\u00e9quence des interventions.<\/li>\n<li>Degr\u00e9 de filtration de <strong>100 microns en recirculation<\/strong>, destin\u00e9 \u00e0 \u00e9liminer les particules solides responsables des incrustations et des d\u00e9p\u00f4ts.<\/li>\n<li>Syst\u00e8me <strong>enti\u00e8rement automatis\u00e9<\/strong>, avec adaptation des unit\u00e9s de contr\u00f4le (analogiques, num\u00e9riques et d'instrumentation).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le canal des installateurs (Hydrocontrol) a jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 dans la <strong>mise en place et int\u00e9gration de solutions compl\u00e9mentaires<\/strong>, en garantissant une bonne int\u00e9gration au syst\u00e8me existant.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","beneficios_imagen":"https:\/\/azud.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Procter-Gamble-3.webp","beneficios_texto":"<p>\u00a0<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 la solution mise en place :<\/p>\n<ul>\n<li>C'est fait <strong>espacer la fr\u00e9quence des nettoyages m\u00e9caniques du bassin et r\u00e9duire les purges<\/strong> de la tour, ce qui entra\u00eene une r\u00e9duction directe de la consommation d'eau.<\/li>\n<li>L'am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de l'eau a permis <strong>am\u00e9liorer l'efficacit\u00e9 du traitement chimique<\/strong>, ce qui permet de r\u00e9duire les \u00e9carts op\u00e9rationnels.<\/li>\n<li>L'\u00e9limination efficace des mati\u00e8res solides a contribu\u00e9 \u00e0 <strong>r\u00e9duire les d\u00e9p\u00f4ts et les incrustations<\/strong>, ce qui am\u00e9liore les performances thermiques des tours de refroidissement.<\/li>\n<li>On a atteint des niveaux de <strong>turbidit\u00e9 inf\u00e9rieure \u00e0 3 NTU<\/strong>, ce qui favorise un fonctionnement plus stable.<\/li>\n<li>Les <strong>arr\u00eats pour maintenance<\/strong>, ce qui am\u00e9liore la disponibilit\u00e9 du syst\u00e8me.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n"},"tipo-de-industriacultivos":[804],"subsector-casos-de-exito":[922],"lineas-de-actividad-casos":[963],"soluciones-casos-de-exito":[1151],"sector-casos-de-exito":[1068],"class_list":["post-74568","caso-de-exito","type-caso-de-exito","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipo-de-industriacultivos-quimica-y-farmaceutica","subsector-casos-de-exito-industrie-chimique-et-pharmaceutique","lineas-de-actividad-casos-filtration_fr","soluciones-casos-de-exito-protection-du-systeme-de-refroidissement","sector-casos-de-exito-industriel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/caso-de-exito\/74568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/caso-de-exito"}],"about":[{"href":"https:\/\/azud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/caso-de-exito"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/azud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/caso-de-exito\/74568\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipo-de-industriacultivos","embeddable":true,"href":"https:\/\/azud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tipo-de-industriacultivos?post=74568"},{"taxonomy":"subsector-casos-de-exito","embeddable":true,"href":"https:\/\/azud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/subsector-casos-de-exito?post=74568"},{"taxonomy":"lineas-de-actividad-casos","embeddable":true,"href":"https:\/\/azud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lineas-de-actividad-casos?post=74568"},{"taxonomy":"soluciones-casos-de-exito","embeddable":true,"href":"https:\/\/azud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/soluciones-casos-de-exito?post=74568"},{"taxonomy":"sector-casos-de-exito","embeddable":true,"href":"https:\/\/azud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sector-casos-de-exito?post=74568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}