{"id":55520,"date":"2025-05-29T12:52:41","date_gmt":"2025-05-29T12:52:41","guid":{"rendered":"https:\/\/azud.com\/casos-de-exito\/maximale-sicherheit-gegen-stark-organisch-belastetes-wasser-mit-der-azud-helix-automatic-ausruestung\/"},"modified":"2026-07-07T12:05:26","modified_gmt":"2026-07-07T12:05:26","slug":"maximale-sicherheit-gegen-stark-organisch-belastetes-wasser-mit-der-azud-helix-automatic-ausruestung","status":"publish","type":"caso-de-exito","link":"https:\/\/azud.com\/de\/erfolgsgeschichten\/maximale-sicherheit-gegen-stark-organisch-belastetes-wasser-mit-der-azud-helix-automatic-ausruestung\/","title":{"rendered":"H\u00f6chste Sicherheit bei Abw\u00e4ssern mit hoher organischer Belastung \u2013 mit Anlagen von AZUD HELIX AUTOMATIC"},"featured_media":55521,"menu_order":0,"template":"","meta":{"compania_titulo_":"Rosinenhersteller","compania_imagen":"https:\/\/azud.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/azud_proy_helix_02.webp","compania_texto":"<p>Das Unternehmen ist ein <strong>Erzeuger von Bio- und konventionellen Rosinen<\/strong> von h\u00f6chster Qualit\u00e4t, f\u00fcr den weltweiten Export sowie f\u00fcr den Inlandsmarkt in S\u00fcdafrika, sei es als Gro\u00df- oder Einzelhandel.<\/p>\n<p>Das Unternehmen liegt am Orange River im Nordkap und ist der f\u00fchrende Bio-Erzeuger in S\u00fcdafrika. Alle unter seiner Verwaltung stehenden Betriebe sind zu 100 % bio-zertifiziert und produzieren ausschlie\u00dflich Bio-Produkte.<\/p>\n<p>Das Unternehmen wurde 2006 gegr\u00fcndet und kann j\u00e4hrlich bis zu 25.000 Tonnen Bio- und konventionelle Rosinen verarbeiten.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Anbau<\/strong>: Rosinen<\/p>\n","el_reto_imagen":"https:\/\/azud.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/azud_proy_helix_04.webp","compania_texto_copy":"<p>Die Provinz Northern Cape ist ein sehr trockenes Gebiet, in dem der Orange River die wichtigste Wasserquelle darstellt. Das Wasser des Orange-Flusses ist stark belastet und kann sich von der Trockenzeit zur Regenzeit (Sommer) stark ver\u00e4ndern. Vor allem im Sommer ist die Wasserqualit\u00e4t sehr schlecht, da es eine gro\u00dfe Menge an Schwebstoffen unterschiedlichster Gr\u00f6\u00dfe enth\u00e4lt.<\/p>\n<p>Diese Umst\u00e4nde f\u00fchren in Verbindung mit der starken Sonneneinstrahlung an diesem Standort dazu, dass das Wasser nur sehr schwer zu filtern ist und ein extrem hohes Verstopfungsrisiko f\u00fcr die Mikroregner darstellt.<\/p>\n<p>In diesem Fall verf\u00fcgt der Kunde \u00fcber ein Becken, in dem er das Wasser lagert. Das einzige Problem des Beckens ist die Vermehrung organischer Stoffe aufgrund der starken Sonneneinstrahlung und der Beschaffenheit des Wassers.<\/p>\n<p>Ein weiteres Problem, mit dem wir in diesem Fall konfrontiert sind, ist der Abflusssammler. Da Wasser in dieser Gegend eine sehr wertvolle Ressource ist, m\u00f6chte der Kunde das R\u00fccksp\u00fclwasser in den Speicherteich leiten.<\/p>\n<p>An dieser Stelle wird das Wasser etwa 7 m nach oben und etwa 50 m weit bef\u00f6rdert, wodurch sich der Druck im Entw\u00e4sserungssammler w\u00e4hrend der R\u00fccksp\u00fclung auf bis zu 1 bar (ca.) erh\u00f6ht. Der Kunde m\u00f6chte jedoch mit dem niedrigstm\u00f6glichen Druck arbeiten, um <strong>den Energieverbrauch senken<\/strong> und auch, um ein <strong>Auslegung kleinerer und kosteng\u00fcnstigerer Pumpen<\/strong>.<\/p>\n","la_solucion_imagen":"https:\/\/azud.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/azud_proy_helix_03.webp","la_solucion_texto":"<p>Die beste L\u00f6sung f\u00fcr diesen Anwendungsfall ist das Scheibenfiltersystem <a href=\"https:\/\/azud.com\/productos\/filtracion\/?_sft_familia=a-azud-helix\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HELIX AUTOMATIC-WEHR<\/a>, in diesem Fall haben wir uns f\u00fcr zwei Filteranlagen vom Typ AZUD HELIX AUTOMATIC 4DCL6\/10FX DLP 200MG entschieden, die f\u00fcr einen Durchfluss von 360 m\u00b3\/h ausgelegt sind.<\/p>\n<p>Ein sehr robustes System, das in der Lage ist, stark verschmutztes Wasser aufzubereiten und eine ordnungsgem\u00e4\u00dfe R\u00fccksp\u00fclung durchzuf\u00fchren, selbst wenn der Differenzdruck zwischen dem Auslass- und dem Abflussverteiler nicht allzu gro\u00df ist.<\/p>\n","beneficios_imagen":"https:\/\/azud.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/azud_proy_helix_05.webp","beneficios_texto":"<p>Einer der Hauptvorteile von AZUD HELIX AUTOMATIC ist die 3D-Filterung. Dank der Geometrie der Scheibe eignet sich diese Art der Filterung besonders f\u00fcr Wasser mit einem hohen Gehalt an organischen Stoffen, wie es hier der Fall ist.<\/p>\n<p>Andererseits kann das System auch bereits bei einem Differenzdruck von 1,5 bar zwischen dem Auslass und dem Abflusssammler r\u00fccksp\u00fclen. Da im Abfluss ein Druck von 1 bar herrscht, haben wir das System so ausgelegt, dass es bereits bei 2,5 bar im Auslassverteiler arbeitet, wodurch der Energieverbrauch maximal optimiert wird.<\/p>\n"},"tipo-de-industriacultivos":[875],"subsector-casos-de-exito":[944],"lineas-de-actividad-casos":[964],"soluciones-casos-de-exito":[1034],"sector-casos-de-exito":[1090],"class_list":["post-55520","caso-de-exito","type-caso-de-exito","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipo-de-industriacultivos-uva","subsector-casos-de-exito-holzig","lineas-de-actividad-casos-filtration_de","soluciones-casos-de-exito-filtracion-de-aguas-de-riego","sector-casos-de-exito-landwirtschaft"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azud.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/caso-de-exito\/55520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azud.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/caso-de-exito"}],"about":[{"href":"https:\/\/azud.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/caso-de-exito"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/azud.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/caso-de-exito\/55520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75207,"href":"https:\/\/azud.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/caso-de-exito\/55520\/revisions\/75207"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azud.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azud.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipo-de-industriacultivos","embeddable":true,"href":"https:\/\/azud.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tipo-de-industriacultivos?post=55520"},{"taxonomy":"subsector-casos-de-exito","embeddable":true,"href":"https:\/\/azud.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/subsector-casos-de-exito?post=55520"},{"taxonomy":"lineas-de-actividad-casos","embeddable":true,"href":"https:\/\/azud.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/lineas-de-actividad-casos?post=55520"},{"taxonomy":"soluciones-casos-de-exito","embeddable":true,"href":"https:\/\/azud.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/soluciones-casos-de-exito?post=55520"},{"taxonomy":"sector-casos-de-exito","embeddable":true,"href":"https:\/\/azud.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/sector-casos-de-exito?post=55520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}